MC, 2011
Ilustracja do artykułu: LaTeX i polskie znaki na systemach Linux

LaTeX i polskie znaki na systemach Linux

Od zawsze miałem problem z polskimi znakami w dokumentach tworzonych za pomocą LaTeX-a, co zazwyczaj kończyło się zniechęceniem i użyciem narzędzi z pakietu OpenOffice. Okazuje się, że było to spowodowane tylko i wyłącznie moją niewiedzą a używanie naszych rodzimych literek jest niezwykle proste.

Pierwszą rzeczą o jaką należy zadbać jest posiadanie w systemie pakietu texlive-lang-polish. Jeśli go nie mamy, należy koniecznie go zainstalować:

aptitude install texlive-lang-polish
lub
apt-get install texlive-lang-polish

Kolejna rzecz, to odpowiednia preambuła dokumentu. Zakładam, że używasz kodowania UTF-8, zatem prawidłowa preambuła ma postać:

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[MeX]{polski}

To właściwie tyle. Mając zainstalowany pakiet językowy oraz odpowiednią preambułę dokumentu możemy bez problemu używać polskich znaków w sporządzanych dokumentach.

Komentarze (6)

Imię:
Treść:
Marysia 2020-03-31 22:33:02
Dziękuję, wszystko działa. ale w wersji sudo apt-get install texlive-lang-polish
Administrator 2019-10-25 07:10:09
@MarFor9 dziękuję za komentarz. Cieszę się, że artykuł był pomocny.
MarFor9 2019-10-24 21:42:03
Super poradnik. Krótko i zwięźle ale jak efektownie.
Mujibur 2017-09-14 10:55:31
Do jacek: tyle godzin na różnych rzeczy spędzone, a wystarczyło podręcznik poczytać. RTFM
Administrator 2017-08-08 07:27:53
@jacek, bardzo się cieszę, że wpis mógł pomóc. Również pozdrawiam.
jacek 2017-07-30 04:16:03
Wygrałeś wszystko. 6 godzin szukania rozwiązania na tex.stackexchange, ctan, gust, dziesiątki wykonanych poleceń w shell'u, setki zainstalowanych pakietów, tysiące wypróbowanych sposobów i nic, aż tu wreszcie o 4:14 rano jedną komendą kończysz mój ból. Pozdrawiam serdecznie